Читайте в приложении для iPhone и Android

Патриарх отчитывает болгарского президента



Сюжет и само видео уже широко разошлись. Но послушайте внимательно. Патриарх настолько на взводе, что он просто не дает себя переводить. Переводчик едва успевает воспроизвести половину сказанного, как патриарх уже возобновляет свою нотацию.

Так что остается загадкой - что услышал президент. Скорее всего - он понимает русский язык и без переводчика. Что делает ситуацию совсем уже комичной. Ведь смысл нотации - вы нас не любите, вы нас не помните, не цените!.

Хорошо бы найти болгарское необрезанное видео этой беседы. С реакцией президента.


Андрей Кураев
Читайте в приложении для iPhone и Android