В османском войске было много христиан с Балканского полуострова - славянская речь звучала в большей части армии [15]. Славянский язык в XVI в. был разговорной речью султанского двора и янычарского войска, на греческом языке говорило большинство жителей Стамбула и других старых византийских городов. А.Е. Крымский даже считал возможным говорить об Османской империи XV-XVI вв. как о государстве славянском, только с религией мусульманской
